Ik zal mijn best doen Loek, het forum is nog maar net vandaag gestart dus er moet nog wel het e.e.a. gebeuren... de layout zal nog wat verbeteren en ik zal snel een "help" proberen toe te voegen :)

Wanneer 'forum challenged personen' betekent dat je de weg nog niet goed kent: welkom ik ook niet.

Is dat niet juist belangrijk wanneer je emigreert? "De weg vinden, fouten maken en leren van je fouten?"

We helpen elkaar er wel doorheen, ook daarom is zo'n forum toch?

Tja die term "challenged" wordt hier te pas en te onpas gebruikt om aan te geven dat je ergens minder goed in bent.  In dit geval dus forum challenged.  Het is het gevolg van de politically correcte uitdrukkingen, dus niet "gehandicapt", maar "physically challenged", en zo zijn er een groot aantal andere uitdrukkingen.  Een mooie vind ik nog steeds het alternatief voor "short people" (dwergen): "vertically challenged"

Hahaha grappig!

Hebben we toch meer overeenkomsten met de VS? Je bedoelt zoals wij jarenlang 'medelander' moesten zeggen, daarna werd het allochtoon en inmiddels ben ik al ben ik woonachtig in Nederland de draad kwijt wat nu wel 'mag of niet mag'

Die dwerg is fantastisch! Ik wist niet dat er dergelijke omschrijvingen waren. Ik zou werkelijk gedacht hebben dat ze me in de maling nemen.

Loek, ik heb wat geknutseld en gefrutseld met de layout, is het overzichtelijker nu? En is het gemakkelijker om te zien hoe je berichten moet toevoegen? Het is nu redelijk hetzelfde als een "normaal" forum (niet dat dit abnormaal is haha)

Het ziet er goed uit.  Nu nog wat verkeer naar het forum leiden en misschien dat de emigranten in spe wat nuttige informatie eruit kunnen halen.